立彬の日本語
僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
tbd
My father has no longer a responsible position.
392
-----------------------------------
父， ちち， ちゃん， てて， かぞ， かそ， しし， あて
1. father
父亲
-----------------------------------
責任， せきにん
1. duty, responsibility (incl. supervision of staff)
2. liability, onus
责任；责任，举证责任
-----------------------------------
ある， 有る， 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有，存在；有，拥有；发生；位于；配备
-----------------------------------
地位， ちい
1. (social) position, status, standing
2. position (in a company, organization, etc.), post, rank
tbd
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
就く， 即く， つく
1. to take (seat, position, course, office, etc.), to assume, to be hired, to be employed
2. to ascend (the throne), to accede
3. to start (on a journey), to commence, to depart
4. to study (under teacher), to be an apprentice
就座、就职；登基，即位；启程，开始，出发；师从某人学习，当学徒
僕， ぼく， ボク
1. I, me
2. you
3. manservant
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题