立彬の日本語

今さら騒いでもどうにもならないよ。後の祭りだよ。

tbd

Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.
2,843
-----------------------------------
今更, 今さら, いまさら
1. now (when it is already much too late), at this stage 2. afresh, anew, again
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
どうにもならない, 如何にもならない
1. hopeless, futile, no use, beyond help, cannot be done
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
後の祭り, 後の祭, あとのまつり
1. a day after the fair, (at a) stage when it's too late
tbd
详情...           查看相关词条
騒ぐ{騒いで}
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
1. hey, you 2. hey 3. hey, hold on 4. yo, hey
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
よ[01]