-----------------------------------

酷使， こくし

1. exploitation, overuse, abuse

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

される， 為れる

1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing

(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

不法， ふほう

1. unlawful, illegal 2. unreasonable, outrageous, unjust, unwarranted

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

外国人労働者， がいこくじんろうどうしゃ

1. foreign worker

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

制度， せいど

1. system, institution, organization, organisation

制度

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

隙間， すき間， 透き間， すきま

1. gap, opening, aperture, crevice, crack, chink, space 2. spare moment, interval, break 3. unguarded moment, carelessness, chink in one's armor, weak spot

空隙，缝隙、裂隙、裂缝；空闲时间、间歇、休息时间；无防备的时刻、粗心大意、自身防护的薄弱之处、弱点

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

こぼれ落ちる， 零れ落ちる， こぼれおちる

1. to spill over and fall, to scatter (petals, leaves, etc.)

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

しまう， 仕舞う， 終う， 了う， 蔵う

1. to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close 2. to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up 3. to put away, to put back, to keep, to store 4. to do completely, to finish 5. to do accidentally, to do wi...

完成，做完；关闭，停(业)；完成；不小心(做了……)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

多い， おおい

1. many, numerous, a lot 2. large amount of, large quantity of, a lot, much 3. frequent, common

多的，很多的；大量；经常，通常

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

のです， んです

1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...

tbd

详情...           查看相关词条

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

に

1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although

tbd

详情...

こと， 事， 縡

1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...

tbd

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...