立彬の日本語
国内市場の縮小はインフレに依るものです。
tbd
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
469
-----------------------------------
国内市場， こくないしじょう
1. domestic market
tbd
-----------------------------------
縮小， しゅくしょう
1. reduction, curtailment, cut, cutback, scaling down, contraction, shrinkage
tbd
-----------------------------------
による， に依る， に因る， に拠る
1. by means of, due to, because of, according to
依据，根据，因为
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
もの， もん， モノ， 物
1. thing, object, article, stuff, substance
2. one's things, possessions, property, belongings
3. things, something, anything, everything, nothing
4. quality
5. reason, the way of things
6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd