立彬の日本語

1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。

tbd

Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.
328
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
太め, 太目, ふとめ
1. plump, somewhat large
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
千切り, 繊切り, せんぎり
1. finely cut strips (of vegetables), shredded vegetables
切成细条的蔬菜,切丝的蔬菜
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
切る, きる
1. to cut, to cut through, to perform (surgery) 2. to sever (connections, ties) 3. to turn off (e.g. the light) 4. to terminate (e.g. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect 5. to punch (a ticket), to tear off (a stub) 6. to open (some...
切;开始;开启
详情...           查看相关词条
カット(#1037630)[01]
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
白菜~
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
ざくざく[03]{ザクザク}~