立彬の日本語
工場の火事のニュースで大騒ぎになった。
tbd
The news of the fire in the factory caused a sensation.
1,860
-----------------------------------
工場， こうじょう， こうば
1. factory, plant, mill, workshop
工厂，车间
-----------------------------------
火事， かじ
1. fire, conflagration
火，火灾
-----------------------------------
ニュース， ニューズ
1. news
新闻
-----------------------------------
大騒ぎ， おおさわぎ
1. clamour, clamor, uproar, tumult, furore, furor
喧哗，喧闹，骚动，骚乱，狂热
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围