立彬の日本語

向かい風が帆に吹きつけた。

tbd

The wind blew against the sail.
The headwind blew against the sail.
563
-----------------------------------
向い風, 向かい風, むかいかぜ
1. headwind, head wind
逆风,迎面吹来的风
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
帆, ほ
1. sail
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
吹く, ふく
1. to blow (of the wind) 2. to blow (one's breath), to breathe out, to blow on (hot tea, candles, etc.), to puff 3. to play (a wind instrument), to blow (a whistle, trumpet, etc.), to whistle (a tune) 4. to emit (smoke, fire, etc.), to spout, to spew...
吹(风);吹气,呼气,吹(热茶、蜡烛等),哈气
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
つける, 付ける, 着ける, 附ける
1. to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against 2. to furnish (a house with) 3. to wear, to put on 4. to keep a diary, to make an entry 5. to appraise, to se...
附上、连上、添加、附加、粘贴、贴上、缝上、涂上(药膏)、紧贴
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...