立彬の日本語
候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った。
tbd
The candidates thoroughly argued the point.
375
-----------------------------------
候補者， こうほしゃ
1. candidate, applicant
候选人，申请人
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
論点， ろんてん
1. point in question (at issue)
tbd
-----------------------------------
について， に就いて
1. about, on, regarding, concerning
2. per, for every
关于
-----------------------------------
徹底的， てっていてき
1. thorough, exhaustive, complete
tbd
-----------------------------------
論じる， ろんじる
1. to discuss, to talk about, to deal with (a topic)
2. to argue, to dispute
3. to take into consideration, to make an issue of
tbd
-----------------------------------
合う， あう， おう
1. to come together, to merge, to unite, to meet
2. to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct
3. to be profitable, to be equitable
4. to do ... to each other, to do ... together
相遇、相会、相见；汇聚，融合，联合；适合，匹配，相称，符合，正确；公平；互相……，共同……
たち， 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题