立彬の日本語

後にも先にもたった一人の息子だ。

tbd

He is the only son that we have ever had.
969
-----------------------------------
にも
1. also, too, not ... either, as well, even 2. (it's not possible) no matter what, although one might wish otherwise
也
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
たった一人， たった１人， たった独り， たったひとり
1. just one person, only one
仅此一人，唯此一人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
息子， 息， むすこ
1. son 2. penis
儿子
详情...           查看相关词条
後(あと)
先(さき)
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...