立彬の日本語
顧客候補のリストは出来上がりました。
tbd
Potential customers have been listed.
578
-----------------------------------
顧客, こきゃく, こかく
1. customer, client, patron
tbd
-----------------------------------
候補, こうほ
1. candidate, contender, prospect, pick, choice, list
2. candidacy, candidature, nomination
候选人、竞争者;前景、挑选、选择、名单;候选人资格、竞选资格、提名
-----------------------------------
出来上がる, できあがる
1. to be completed, to be finished, to be ready (e.g. to serve or eat)
2. to be very drunk, to get plastered
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题