立彬の日本語
顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。
tbd
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
1,327
-----------------------------------
顧客, こきゃく, こかく
1. customer, client, patron
tbd
-----------------------------------
に対する, に對する, にたいする
1. regarding, in, to, towards, with regards to
针对,对于
-----------------------------------
勧誘, かんゆう
1. invitation, solicitation, canvassing, canvasing, inducement, persuasion, encouragement
邀请、征询、游说、宣传、诱导、劝说、鼓励
-----------------------------------
電話, でんわ
1. telephone call, phone call
2. telephone (device), phone
tbd
-----------------------------------
テレマーケティング
1. telemarketing
tbd
-----------------------------------
主要業務, しゅようぎょうむ
1. primary business, primary function, primary focus
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd