立彬の日本語

孤児達は行儀よくするよう言われていた。

tbd

The orphan children were told to behave themselves.
2,000
-----------------------------------
孤児， 孤， みなし子， こじ， みなしご
1. orphan 2. person without friends
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
行儀よくする， 行儀良くする， ぎょうぎよくする
1. to behave well, to mind one's manners
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
详情...           查看相关词条
達
たち， 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
様(よう){よう}