立彬の日本語

肩こりがひどいのです。

tbd

我的肩膀很痠。
I have a bad stiff neck.
798
-----------------------------------
肩こり, 肩凝り, かたこり
1. stiff neck, stiff shoulders
颈部僵硬,肩部僵硬
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
のです, んです
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
酷い(ひどい){ヒドイ}