立彬の日本語
貿易不均衡が大きな問題であるように思える。
tbd
The trade imbalance bulks large in our minds.
563
-----------------------------------
貿易， ぼうえき
1. (foreign) trade, (international) commerce, importing and exporting
tbd
-----------------------------------
不均衡， ふきんこう
1. imbalance, lack of balance, lopsidedness, disproportion, inequality, disparity
tbd
-----------------------------------
大きな， おおきな
1. big, large, great
大的
-----------------------------------
問題， もんだい
1. question (e.g. on a test), problem
2. problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter
3. question (i.e. doubt)
4. public discussion, controversy
5. trouble, problem, inconvenience, difficulty
问题（例如在考试中），难题；麻烦、问题、不便、困难；问题（如社会性、政治性问题）、疑问、议题、课题（如研究课题）、案例、事项；疑问；公开讨论，争议
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
-----------------------------------
ように， 様に
1. like, as
2. so that, in order that, so as to, in order to
3. be sure to
4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样；为了……；确保……
-----------------------------------
思える， おもえる
1. to seem, to appear likely
tbd
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd