立彬の日本語
結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。
tbd
Better be still single than ill married.
578
-----------------------------------
結婚， けっこん
1. marriage
结婚
-----------------------------------
不幸， ふこう
1. unhappiness, sorrow, misfortune, disaster, accident
2. death (usu. of a relative), bereavement
不幸、悲伤、厄运、灾祸、意外
-----------------------------------
独身， どくしん
1. single, unmarried
tbd
-----------------------------------
平穏無事， へいおんぶじ
1. peaceful, quiet, uneventful
tbd
-----------------------------------
暮らす， 暮す， くらす
1. to live, to get along
2. to spend (time)
住；过日子
-----------------------------------
方がいい， 方が良い， ほうが良い， 方がよい， ほうがいい， ほうがよい
1. had better ...
2. had better not ...
tbd
より
1. than
2. rather than, instead of, over, above
3. from, out of, since, at, on (and after)
4. except, but, other than
5. more
更，更加
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围