例句详情

結局のところ、人間が異なれば、彼らが伝統的に食べてきた食べ物の種類によって、食べ方も異なるということだ。

tbd

After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.

-----------------------------------

結局のところ，結局の所，けっきょくのところ

1. in the end, at the end of the day

最终，归根结底

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

異なる，異る，ことなる

1. to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge

不同于，不同的，有分歧的，有所变化

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

伝統的，でんとうてき

1. traditional, customary, conventional

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

食べる，喰べる，たべる

1. to eat 2. to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on

吃；以……为生

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

食べ物，食べもの，たべもの

1. food

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

種類，しゅるい

1. variety, kind, type, category 2. counter for kinds, species, etc.

种类；数量词

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

によって，に因って，に依って

1. according to, by (means of), due to, because of

根据；用……(方法)；因为

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

食べ方，たべかた

1. way of eating, how to eat

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

言う，云う，謂う，いう，ゆう

1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响

详情... 查看相关词条

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...

彼ら(かれら)

彼ら，彼等，かれら

1. they, them

tbd

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

も

1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...

tbd

详情...

と

1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question

表示引用

详情...

事(こと){こと}

こと，事，縡

1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...

tbd

详情...