立彬の日本語
結局、革命それ自体は何の成果ももたらさなかった。
tbd
The revolution, in itself, bore no fruit after all.
734
-----------------------------------
結局, けっきょく
1. after all, in the end, ultimately, eventually
2. conclusion, end
3. end of a game of go, shogi, etc.
毕竟,最终,终究;结论,结局;围棋、将棋等棋类游戏的结束(局面)
-----------------------------------
革命, かくめい
1. revolution
2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
tbd
-----------------------------------
それ自体, 其れ自体, それじたい
1. in itself, the thing itself, this itself, for its own sake, per se
tbd
-----------------------------------
成果, せいか
1. (good) result, outcome, fruits (of one's labors), product, accomplishment
成果
-----------------------------------
もたらす, 齎す
1. to bring (news, knowledge, etc.), to introduce
2. to bring about, to cause, to produce (e.g. results)
传达(消息、知识等),介绍;带来;创造;实现;引起;产生(例如结果)
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd