立彬の日本語

決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。

tbd

I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
578
-----------------------------------
決心, けっしん
1. determination, resolution
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
尽きる, 竭きる, つきる
1. to be used up, to be run out, to be exhausted, to be consumed, to come to an end
耗尽、用完、耗尽殆尽、消耗殆尽、结束
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
かねる, 兼ねる
1. to be unable to, to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do 2. to serve two or more functions or roles simultaneously, to contain (or combine) two or more features 3. to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.), to do ...
无法做到,觉得做这件事很困难(令人不快、尴尬、痛苦);同时实现两种或多种功能或角色,包含(或融合)两种或更多的功能;同时从事两份或更多的工作;为了避免对他人造成影响而有所犹豫(不愿)去做某事;考虑未来(以及当下)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
感情, かんじょう
1. emotion, feeling, feelings, sentiment
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
赴く, 趣く, 趨く, おもむく, おもぶく
1. to go in the direction of, to proceed toward, to proceed according to, to repair to, to betake oneself to 2. to become, to face (facts, circumstances, etc.) 3. to abide by, to agree to, to consent to, to obey
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
まま, まんま, ママ, 儘, 侭
1. as (it is), remaining (in a state), keeping (the same), leaving (unchanged) 2. with (e.g. one's eyes closed, the light on), while (e.g. standing, alive), as 3. as (one pleases, one is told, etc.), according to 4. sic
原样,就那样去,保持原样
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
行動, こうどう
1. action, conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation
行动
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...