立彬の日本語

暴力団の組長は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。

tbd

The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
953
-----------------------------------
暴力団, ぼうりょくだん
1. bōryokudan, gangster organization (organisation), crime syndicate, yakuza
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
組長, くみちょう
1. boss (esp. yakuza), foreman
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
団員, だんいん
1. group member
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
全部, ぜんぶ
1. all, entire, whole, altogether
全部
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
規則を守る, きそくをまもる
1. to abide (by the rules), to keep to the regulations
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
恐怖, きょうふ, くふ
1. fear, dread, dismay, terror, horror, scare, panic
恐惧,恐怖
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
感, かん
1. feeling, sensation, emotion, admiration, impression 2. interjection
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
によって, に因って, に依って
1. according to, by (means of), due to, because of
根据;用……(方法);因为
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
掌握, しょうあく
1. grasping, seizing, holding, commanding, having control over
抓取、攫取、掌控、支配、控制
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...