立彬の日本語
忘れないように彼女の住所を書き留めた。
tbd
I wrote down her address so as not to forget it.
538
-----------------------------------
忘れる， わすれる
1. to forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
忘记；随意丢弃；疏忽；忽略；不再提及(某事)；遗忘了(某物品)
-----------------------------------
ように， 様に
1. like, as
2. so that, in order that, so as to, in order to
3. be sure to
4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样；为了……；确保……
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
住所， 住処， じゅうしょ
1. address, residence, domicile
地址、住所、常住地
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
書き留める， 書きとめる， 書留める， 書き止める， かきとめる， かきとどめる
1. to write down, to make a note of, to put on record, to chronicle
写下来，记录