立彬の日本語
経営側と労働者側との対決があるでしょう。
tbd
There is going to be a show-down between management and labor.
332
-----------------------------------
経営， けいえい
1. management, administration, operation, running (a business), conducting
经营
-----------------------------------
労働者， ろうどうしゃ
1. worker
2. (manual) laborer, labourer, blue-collar worker
tbd
-----------------------------------
対決， たいけつ
1. confrontation, showdown
对决；PK
-----------------------------------
ある， 有る， 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有，存在；有，拥有；发生；位于；配备
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd