立彬の日本語

経営者側は労働者側にボーナスを出すと言って譲歩しようとした。

tbd

Management tried to appease labor by offering them a bonus.
1,375
-----------------------------------
経営者, けいえいしゃ
1. manager, proprietor
经营者,店主
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
労働者, ろうどうしゃ
1. worker 2. (manual) laborer, labourer, blue-collar worker
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ボーナス, ボナス
1. bonus
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
譲歩, じょうほ
1. concession, conciliation, compromise
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
しようとする
1. to try to do, to attempt to do
设法做,试图做
详情...           查看相关词条
側(がわ)[01]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
出す
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...