立彬の日本語
法律用語では、子供は「ｉｓｓｕｅ」と呼ばれる。
tbd
In legal terms, children are called "issue."
298
-----------------------------------
法律用語， ほうりつようご
1. legal term, law term
tbd
-----------------------------------
子供， 子ども， こども
1. child, children
儿童，小孩
-----------------------------------
呼ばれる， よばれる
1. to be called (a name), to be referred to (as)
2. to be treated to something (e.g. a meal), to be invited to
称作……，叫作……
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用