立彬の日本語
君はそれらの難題に対処しなくてはならない。
tbd
You have to cope with those difficult problems.
447
-----------------------------------
それら, それ等, 其れ等
1. those, they
tbd
-----------------------------------
難題, なんだい
1. difficult problem, challenge
难题,棘手的问题,挑战
-----------------------------------
対処, たいしょ
1. dealing with, coping with
对待,处理
-----------------------------------
なくてはならない, 無くてはならない
1. cannot do without something, indispensable, absolutely necessary
2. have to do
必不可少,绝对必要;必须
君, 公, きみ
1. you, buddy, pal
2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master
3. he, she
你,伙计,老兄;君主,统治者,主权者,(某人的)主人;他,她
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd