立彬の日本語

法を破れば罰せられるだろう。

tbd

如果你違反了法律, 你將受到懲罰。
You'll be punished if you break the law.
422
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
破る, やぶる
1. to tear, to rip, to break, to destroy 2. to break through (cordon, opponent's defense, etc.), to breach 3. to defeat, to beat 4. to break (e.g. silence), to disturb (e.g. peace), to shatter (e.g. dream), to disrupt, to spoil 5. to violate (e.g. ru...
撕裂,撕开,打破,摧毁;突破(封锁线、对手防线等),攻破;击败,战胜;打破(纪录)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
罰せられる, ばっせられる
1. to be subject to punishment, to be punished
tbd
详情...           查看相关词条
法[01]
だろう
だろう, だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope 2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎,我想,我猜,我不知道,我希望;对吧?你同意吗?我就知道你会这么说!
详情...