立彬の日本語

君の論文から不必要な語を削除した方がよろしい。

tbd

594
-----------------------------------
論文, ろんぶん
1. thesis, essay, treatise, paper, article
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
不必要, ふひつよう
1. unnecessary, needless
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
削除, さくじょ
1. deletion, elimination, erasure, striking out
删除、消除、擦除、划掉
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
方がよろしい, 方が宜しい, ほうがよろしい
1. had better, is advisable
tbd
详情...           查看相关词条
君(きみ)[01]{君の}
君, 公, きみ
1. you, buddy, pal 2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master 3. he, she
你,伙计,老兄;君主,统治者,主权者,(某人的)主人;他,她
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
語(ご)[01]
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...