立彬の日本語
君の願いは近い将来実現するだろう。
tbd
Your wish will come true in the near future.
389
-----------------------------------
願い, 願, ねがい
1. desire, wish, hope
2. request, entreaty, plea, appeal
3. prayer
4. (written) application
愿望,期望;祈愿
-----------------------------------
近い将来, ちかいしょうらい
1. near future
tbd
-----------------------------------
実現, じつげん
1. implementation (e.g. of a system), materialization, materialisation, realization, realisation, actualization, actualisation
实现
君, 公, きみ
1. you, buddy, pal
2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master
3. he, she
你,伙计,老兄;君主,统治者,主权者,(某人的)主人;他,她
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
だろう, だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope
2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎,我想,我猜,我不知道,我希望;对吧?你同意吗?我就知道你会这么说!