立彬の日本語
中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
tbd
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
781
-----------------------------------
本当に， ほんとうに， ほんとに
1. really, truly
真的，确实地
-----------------------------------
お互い， おたがい
1. each other, one another
彼此，互相
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
知り合う， 知合う， しりあう
1. to get to know each other, to make acquaintance
相互了解，建立联系
-----------------------------------
まで， 迄
1. until (a time), till, to, up to
2. to (a place or person), as far as
3. to (an extent), up to, so far as, even
4. only, merely
到，到……为止，直到；到某地，去见某人
-----------------------------------
到達， とうたつ
1. reaching, attaining, arrival
到达，抵达
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题