立彬の日本語
空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。
tbd
Tiny particles in the air can cause cancer.
空气中的微粒可以引发癌症。
625
-----------------------------------
空気, くうき
1. air, atmosphere
2. mood, situation
3. someone with no presence, someone who doesn't stand out at all
tbd
-----------------------------------
小さい, ちいさい
1. small, little, tiny
2. slight, below average (in degree, amount, etc.), minor, small
3. low (e.g. sound), soft (e.g. voice)
4. unimportant, petty, insignificant, trifling, trivial
5. young, juvenile
小,小的
-----------------------------------
粒子, りゅうし
1. particle, grain
tbd
-----------------------------------
がん, ガン, 癌
1. cancer
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd