立彬の日本語
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
tbd
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
610
-----------------------------------
業界, ぎょうかい
1. business world, business circles, (the) industry
tbd
-----------------------------------
健全, けんぜん
1. healthy, sound, wholesome
tbd
-----------------------------------
成長, せいちょう
1. growth, development, growing up, becoming an adult
2. growth (of a company, the economy, etc.)
成长,发展,长大,成为成年人;(公司、经济等)增长
-----------------------------------
ために, 為に, 爲に
1. for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of
2. because of, as a result of
为了;因为
-----------------------------------
公正, こうせい
1. justice, fairness, impartiality
tbd
-----------------------------------
競争, きょうそう
1. competition, contest, rivalry, race
2. competition (between organisms or species)
竞争、竞赛、对抗
-----------------------------------
確保, かくほ
1. securing, obtaining, ensuring, guarantee, maintaining
2. belay, belaying
确保、获取,保证、保障、维持;确保
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
-----------------------------------
必要, 必用, ひつよう
1. necessary, needed, essential, indispensable
2. necessity, need, requirement
必要的,必需的,必不可少的,不可缺少的;必要性,需要,要求
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd