立彬の日本語
興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。
tbd
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
890
-----------------------------------
興味深い， 興味ぶかい， きょうみぶかい
1. very interesting, of great interest
非常有趣，极具吸引力
-----------------------------------
ために， 為に， 爲に
1. for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of
2. because of, as a result of
为了；因为
-----------------------------------
頭脳， ずのう
1. head, brains
2. intellect, understanding
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
養い， やしない
1. nutrition, nourishment
2. bringing up, nurture, rearing
tbd
-----------------------------------
鍛える， きたえる
1. to forge, to temper
2. to drill, to train, to discipline
锻造，磨练；操练，训练
-----------------------------------
なければならない， なければなりません， なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须，应该
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题