立彬の日本語

興奮していたので、私は寝付かれなかった。

tbd

I was so excited that I could not fall asleep.
I was so excited that I couldn't fall asleep.
1,313
-----------------------------------
興奮， 昂奮， 亢奮， こうふん
1. excitement, stimulation, agitation, arousal
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ので， んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况：用于引出一个逻辑推理或结论，表示基于前面所述的情况或条件，因此可以得出这样的结论；由于……，所以，原因在于……，鉴于……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
寝付く， 寝つく， ねつく
1. to go to bed, to go to sleep, to fall asleep 2. to be laid up (with a cold), to be ill in bed
tbd
详情...           查看相关词条
為る(する){していた}
私(わたし)[01]
私， わたし
1. I, me
我
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...