立彬の日本語

恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。

tbd

Sorry, but can you show me the way to the next village?
679
-----------------------------------
恐縮, きょうしゅく
1. feeling (much) obliged, being (very) grateful, being thankful 2. feeling sorry (for troubling someone), feeling ashamed (e.g. of an error), feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.) 3. shrinking back in fear
感激不尽,深表谢意,心怀感激;感到抱歉(因给他人添麻烦),感到羞愧(例如因犯错),感到尴尬(例如因他人的赞美、款待等);畏缩不前
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
隣, 隣り, 鄰, となり
1. next (to), adjoining, adjacent 2. house next door, neighbouring house, next-door neighbour, next-door neighbor
相邻,毗邻;邻居,隔壁
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
村, むら, そん
1. village
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
教える, おしえる
1. to teach, to instruct 2. to tell, to inform, to show 3. to preach
传授;教导;告知、通知、展示;布道;宣讲;宣扬
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
くれる, 呉れる
1. to give, to let (one) have 2. to give 3. to do for one, to take the trouble to do 4. to do to someone's disadvantage
tbd
详情...           查看相关词条
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
が[03]
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
道(みち)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...