立彬の日本語
強風のため電線が数箇所で切断された。
tbd
The strong wind cut the electric wires in several places.
765
-----------------------------------
強風, きょうふう
1. strong wind, high wind, moderate gale
强风,大风,中级风暴
-----------------------------------
電線, でんせん
1. electric line, electric cable, power cable
2. telephone line, telegraph wire
tbd
-----------------------------------
箇所, 個所, カ所, ヶ所, か所, ヵ所, ケ所, かしょ
1. place, point, part, spot, area, passage, portion
2. counter for places, parts, passages, etc.
地点,位置,部分;处,个,数量词(用于地点,位置等)
-----------------------------------
切断, 截断, せつだん
1. cutting, severance, section, amputation, disconnection
切割、分离、截断、断开
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
ため, 為, 爲, 為め
1. good, advantage, benefit, welfare
2. sake, purpose, objective, aim
3. consequence, result, effect
4. affecting, regarding, concerning
目的;影响,由于
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围