立彬の日本語
京都は以前日本の首都でした。
tbd
京東市曾經是日本的首都。
Kyoto used to be the capital of Japan.
Kyoto is the former capital of Japan.
Kyoto is Japan's former capital.
Kyoto was the former capital of Japan.
531
-----------------------------------
京都, きょうと
1. Kyoto (city, prefecture)
tbd
-----------------------------------
以前, 已前, いぜん
1. before, prior to, ago
2. the past, before, previously, former times
之前,在……之前,以前;过去,以前,先前,从前
-----------------------------------
日本, にほん, にっぽん
1. Japan
日本
-----------------------------------
首都, しゅと
1. capital (city), metropolis
首都
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系