立彬の日本語

気球は西の方へ漂っていった。

tbd

The balloon floated off into the west.
1,594
-----------------------------------
気球, ききゅう
1. balloon (hot-air, weather, etc.), blimp
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
漂う, ただよう
1. to drift, to float 2. to waft (e.g. a scent), to hang in the air 3. to be in the air (e.g. a feeling or mood) 4. to wander, to walk around aimlessly 5. to be unsteady, to be unstable 6. to falter, to flinch, to wince 7. to live in unreliable circu...
漂流,漂浮;飘散(如气味),悬浮在空气中;悬在空中(例如一种感觉或情绪)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いく, ゆく, 行く, 往く
1. to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for) 2. to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road) 3. to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along 4. to do (in a particular way), to go (with; a choice...
去,进行;穿过,走;做,试
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
西(にし)
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
方(ほう)
方, ほう
1. direction, way, side, area (in a particular direction) 2. side (of an argument, etc.), one's part 3. type, category 4. field (of study, etc.) 5. indicates one side of a comparison 6. way, method, manner, means 7. length (of each side of a square)
方向,……侧,……边;……方;比较的一方;路,办法;边
详情...
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...