-----------------------------------
気を使う, 気を遣う, きをつかう
1. to worry (about), to fuss (over), to be careful (about), to pay attention (to), to take (good) care of
担心(某事),操心(某事),小心(某事),注意(某事),照顾好...
-----------------------------------
くれる, 呉れる
1. to give, to let (one) have
2. to give
3. to do for one, to take the trouble to do
4. to do to someone's disadvantage
tbd
-----------------------------------
どうも
1. thank you, thanks
2. much (thanks), very (sorry), quite (regret)
3. quite, really, mostly
4. somehow
5. in spite of oneself, try as one might, no matter how hard one may try (to, not to)
6. greetings, hello, goodbye
tbd