立彬の日本語

幾人かの人々が話し手の邪魔をし続け、とうとう会は解散になった。

tbd

Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
1,828
-----------------------------------
幾人, いく人, いくにん, いくたり
1. how many people
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
話し手, はなして
1. speaker 2. one who is skilled at speaking
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
邪魔, じゃま
1. hindrance, obstacle, nuisance, disturbance, interruption, interference 2. to visit (someone's home) 3. demon who hinders Buddhist training, demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
続ける, つづける
1. to continue, to keep up, to keep on
继续,持续,一直(做某事)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
とうとう, 到頭
1. finally, at last, in the end, ultimately
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
解散, かいさん
1. breaking up (a meeting, gathering, etc.), dispersal (e.g. of a crowd) 2. dissolution (of a company, organization, etc.), winding-up, disbandment, split-up 3. dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
解散;解散(国会、议会等)
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
人々(ひとびと)
為る(する){し}
会(かい)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...