立彬の日本語
完全に神話なしでやっていけた社会はなかったように思われる。
tbd
It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
1,339
-----------------------------------
完全， かんぜん
1. perfect, complete
完全
-----------------------------------
神話， しんわ
1. myth, legend
神话
-----------------------------------
なしで， 無しで
1. without
tbd
-----------------------------------
やっていく， やって行く， 遣って行く
1. to live, to make a living, to get on with
tbd
-----------------------------------
社会， しゃかい
1. society, public, community, the world
2. social studies
tbd
-----------------------------------
ない， 無い
1. nonexistent, not being (there)
2. unowned, not had, unpossessed
3. unique
4. not, impossible, won't happen
5. not
6. to not be, to have not
tbd
-----------------------------------
思う， 想う， 憶う， 念う， おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon
2. to think (of doing), to plan (to do)
3. to judge, to assess, to regard
4. to imagine, to suppose, to dream
5. to expect, to look forward to
6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want
...
思考、考虑、相信、估计；考虑(去做)，计划(去做)；评判、评估、看待
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题