立彬の日本語

滑稽な話をしている真最中に彼に電話がかかってきたので話を中止した。

tbd

He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone.
1,906
-----------------------------------
滑稽, こっけい
1. funny, comical, humorous, laughable 2. ridiculous, silly, absurd
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
真っ最中, まっ最中, 真最中, まっさいちゅう, まっさなか
1. right in the middle (of), midst, height
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
電話がかかってくる, 電話が掛かってくる, 電話が掛かって来る, でんわがかかってくる
1. to get a phone call
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
中止, ちゅうし
1. interruption, discontinuance, suspension, stoppage 2. cancellation (of a planned event), calling off
终止,中止;取消
详情...           查看相关词条
話(はなし)[01]
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...