立彬の日本語
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
tbd
MPEG-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
531
-----------------------------------
録画， ろくが
1. (video) recording
tbd
-----------------------------------
実力， じつりょく
1. (real) ability, true strength, merit, efficiency, competency
2. arms, force
(真正的)能力，真正的实力，功绩，效率，胜任力；武力
-----------------------------------
テスト
1. test (of ability, knowledge, etc.), exam, examination, quiz
2. test (of performance, quality, etc.), trial
3. rehearsal
tbd
-----------------------------------
使いやすい， 使い易い， つかいやすい
1. easy to use
tbd
-----------------------------------
もとより， 元より， 固より， 素より
1. from the beginning, from the first, all along, originally
2. of course
3. not to mention ..., not only ... but also ..., to say nothing of ...
tbd
-----------------------------------
画質， がしつ
1. image quality (film, video, etc.)
tbd
-----------------------------------
音質， おんしつ
1. tone quality, sound quality
tbd
-----------------------------------
高い， たかい
1. high, tall
2. expensive, high-priced
3. high (level), above average (in degree, quality, etc.)
4. loud
5. high-pitched, shrill
高的；贵的
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd