立彬の日本語

各種の調査では、民間セクターが政策決定にほとんど影響力をもたないことが示されている。

tbd

It has been demonstrated in various studies that the private sector has little influence over policy making.
687
-----------------------------------
各種, かくしゅ
1. every kind, all sorts
各种各样,形形色色
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
調査, ちょうさ
1. investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
调查
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
民間, みんかん
1. private, non-governmental, non-official, civilian, civil 2. folk, popular
私营的、非政府、非官方的、平民的、民用
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
セクター, セクタ
1. sector
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
政策決定, せいさくけってい
1. policy making
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ほとんど, 殆ど, 殆んど, 幾ど
1. almost, nearly, mostly, practically, virtually, basically, just about, all but 2. hardly, barely, scarcely, little 3. large majority, large proportion, greater part, most (of), almost all (of)
绝大部分,几乎全部;几乎,基本上;几乎(不)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
影響力, えいきょうりょく
1. influence, clout, leverage
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
持つ, もつ
1. to hold (in one's hand), to take, to carry 2. to possess, to have, to own 3. to maintain, to keep 4. to last, to be durable, to keep, to survive 5. to take charge of, to be in charge of 6. to hold (meeting, etc.), to have (opportunity, etc.) 7. to...
(手)拿,持有;有,拥有;被指控,指控……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
示す, しめす
1. to (take out and) show, to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) 3. to indicate, to show, to represent, to signify, to display
指出;指示,展示,展现;展示,告诉,说明
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...