立彬の日本語
海からの風は湿っている。
tbd
Winds from the sea are moist.
1,484
-----------------------------------
海， うみ， み， わた， わだ
1. sea, ocean, waters
海，海洋，水域
-----------------------------------
湿る， しめる， しとる
1. to become damp, to become moist, to become wet
2. to lack energy, to be in a slump, to be in low spirits, to feel depressed
变得潮湿, 变得湿润, 变湿；缺乏精力，陷入低迷，情绪低落，感到沮丧
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从，自……；因为；被，用于……
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题