立彬の日本語
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
tbd
I congratulate you on winning first prize in the speech contest.
405
-----------------------------------
弁論大会， べんろんたいかい
1. speech contest
tbd
-----------------------------------
優勝， ゆうしょう
1. overall victory, championship, winning the title
2. (being in) heaven, bliss, perfect contentment
最优，冠军
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
-----------------------------------
おめでとう， 御目出度う， 御芽出度う
1. congratulations!, well done!, best wishes!, all the best!
恭喜！祝贺(例如“祝你圣诞快乐”)
-----------------------------------
ございます， 御座います， ご座います
1. to be, to exist
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围