立彬の日本語

我々はあやうく凍死するところだった。

tbd

We were nearly frozen to death.
734
-----------------------------------
我々， 吾々， 我我， 吾吾， われわれ
1. we
我们
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
危うく， あやうく
1. barely, narrowly 2. almost, nearly
勉强，险些；几乎
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
凍死， とうし
1. death from cold, freezing to death
tbd
详情...           查看相关词条
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
為る(する){する}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...
所(ところ){ところ}
だ{だった}