立彬の日本語

我が社は、2000年問題への対応は万全です。

tbd

We're thoroughly prepared for the Y2K bug.
421
-----------------------------------
わが社, 我が社, 我社, わがしゃ
1. our company, my company
我们公司,我的公司
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
問題, もんだい
1. question (e.g. on a test), problem 2. problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter 3. question (i.e. doubt) 4. public discussion, controversy 5. trouble, problem, inconvenience, difficulty
问题(例如在考试中),难题;麻烦、问题、不便、困难;问题(如社会性、政治性问题)、疑问、议题、课题(如研究课题)、案例、事项;疑问;公开讨论,争议
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
対応, たいおう
1. correspondence (to), equivalence 2. suitability, coordination, matching, being appropriate (for) 3. dealing with, coping with, handling, response, reception, reaction 4. compatibility (with technology, software, etc.), capability, support (for)
应对、处理、处理方式、回应、接收、反应;对应关系;等同性;适用性、协调性、匹配性;兼容性(与技术、软件等的);能力;支持
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
万全, ばんぜん
1. perfection, flawlessness
万全,完美,无瑕
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
年(ねん)
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...