立彬の日本語

壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。

tbd

The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
501
-----------------------------------
壁, かべ, へき
1. wall, partition 2. barrier, obstacle, hindrance, difficulty 3. Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
墙,隔墙;障碍,阻碍,妨碍,困难
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
回り, 廻り, まわり
1. rotation 2. making the rounds 3. spreading 4. effect, efficacy 5. by way of, via 6. round, turn 7. size 8. 12-year period, 12-year age difference
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
バレリーナ
1. ballerina
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
硬直, こうちょく
1. stiffening, rigidity, rigor, stiffness, ossification, petrification
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ように, 様に
1. like, as 2. so that, in order that, so as to, in order to 3. be sure to 4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样;为了……;确保……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
伸ばす, 延ばす, のばす
1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen, to extend, to stretch 3. to reach out, to hold out 4. to straighten, to smooth out 5. to spread evenly (dough, cream, etc.) 6. to dilute, to thin out 7. to postpone 8. to prolong 9. to strengthen, to...
留长、蓄长、长长;拉长、延伸、伸展
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
筋肉(きんにく)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){しない}
足(あし){脚}
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
足(あし)
先(さき)