立彬の日本語
そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
tbd
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
1,312
-----------------------------------
そういえば， そう言えば
1. now that you mention it, come to think of it, that reminds me, on that subject, speaking of which
tbd
-----------------------------------
いなせ， 鯔背
1. gallant, dashing, smart
tbd
-----------------------------------
記憶， きおく
1. memory, recollection, remembrance
2. memory, storage
记忆，追忆，追念；内存，存储
-----------------------------------
ある， 有る， 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有，存在；有，拥有；发生；位于；配备
男， おとこ， おっこ
1. man, male
2. fellow, guy, chap, bloke
3. male lover, boyfriend, man
4. manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
男人，男的
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
どう， 如何
1. how, in what way, how about
如何