立彬の日本語
何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ。
tbd
You shall not have your own way in everything.
953
-----------------------------------
なんでもかんでも, 何でもかんでも, 何でも彼んでも
1. all sorts of things, (anything and) everything
2. by all means, at any cost
tbd
-----------------------------------
好き勝手, すきかって
1. doing whatever one pleases, selfishness, self-indulgence
tbd
-----------------------------------
ばかり, ばっかり, 許り, 許
1. only, merely, nothing but, no more than
2. approximately, about
3. just (finished, etc.)
4. as if to, (as though) about to, going to, on the point of, at any minute
5. indicates emphasis
6. always, constantly
仅仅、只有、仅限于、至多;大约,约;刚刚(完成等);仿佛要,(好像)即将,将要,正要,随时都可能;表示强调;总是;一直;不断地
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
君, 公, きみ
1. you, buddy, pal
2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master
3. he, she
你,伙计,老兄;君主,统治者,主权者,(某人的)主人;他,她