立彬の日本語

平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。

tbd

How much we still have to pay for peace is a riddle.
1,000
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
勝ち取る, 勝ちとる, かちとる
1. to win, to achieve, to gain, to obtain, to secure
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ために, 為に, 爲に
1. for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of 2. because of, as a result of
为了;因为
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
これから, 此れから, 是から
1. from now on, after this, in the future, in future 2. from here, from this point
现在起,将来;因此
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
どれだけ, 何れ丈
1. how much, how many, to what extent
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
代償, だいしょう
1. compensation, reparation, indemnification 2. price (of achieving a goal), cost 3. paying compensation on someone's behalf 4. compensation 5. compensation, substitution
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
払う, 掃う, はらう
1. to pay (e.g. money, bill) 2. to brush off, to wipe away, to clear away, to dust off, to cut off (e.g. branches) 3. to drive away (e.g. one's competitors) 4. to sell off (something unneeded), to dispose of 5. to pay (e.g. attention), to show (e.g. ...
支付(例如:金钱、账单);拂去,擦去,清除,拂尘,砍除(如树枝);驱逐(例如竞争对手);变卖(不需要的东西),处理掉;付出(例如:注意),表现出(例如:尊重、关心);付出(如努力、牺牲),耗费;搬离(自己的住所),腾空
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なければならない, なければなりません, なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须,应该
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
予想, よそう
1. expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
期望、期待、预测、预报、推测
详情...           查看相关词条
平和
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
付く(つく){つかぬ}